像往常一样，科扎克早早地起床了。他准时同斯黛法还有其他教师和孤儿院孩子们一起坐在木桌旁用早餐。突然两声哨声响起，一个恐怖的命令传来：“所有犹太人出来！”
科扎克和斯黛法立即站起身来稳定孩子们恐慌的情绪。像往常一样，他们心有灵犀地知道对方要做什么，互相配合。到了此刻，科扎克还是连想都没想过要把孩子藏起来。几个星期以来，试图藏在橱柜里、墙后、床底下躲过一劫的犹太人不是被德国人扔出窗外，就是在枪口的威胁下走到了街上。这一切科扎克都看在眼里，他别无他法，只能带着孩子们和教师们直面未知的未来。
但是，科扎克想象不到等待着他和孩子们的是怎样的未来。因为当时，还没有人从集中营逃出来过。
德国人点了点人数，一共192名儿童和十名成人。负责的警察头子施梅林下令孤儿院的人员上车。科扎克让全体孩子起立。
就在那一刻，有个德国军官穿过人群，把一张纸递给了科扎克。传说纸条是一位犹太福利机构的高官当天早上向盖世太保求来的特赦令，凭这张纸条科扎克可以留下，让孩子独自离开。据说，科扎克只是轻轻地摇了摇头，挥挥手就让这个德国人走开了。
科扎克领着孩子们走向火车，所有犹太警察自发地分出一条道路，站在两旁向他立正敬礼。德国人问此人是谁，人们却突然泪流满面。广场上响起人们此起彼伏的哀号声。科扎克一步一步地走着，高昂着头，一手牵着一个孩子，眼睛直视前方，眼神与以往没什么不同，就好像看到了远方。